{"id":106338,"date":"2026-09-07T15:10:30","date_gmt":"2026-09-07T13:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/?p=106338"},"modified":"2026-09-08T11:41:30","modified_gmt":"2026-09-08T09:41:30","slug":"les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/","title":{"rendered":"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":35,"featured_media":106358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,30],"tags":[],"class_list":["post-106338","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-federation","category-swimming-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero - Swiss Aquatics<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero - Swiss Aquatics\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Aquatics\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-07T13:10:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T09:41:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magicpbk_20260906_ows_06196_a-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tanja Moos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tanja Moos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tanja Moos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6364961213ba5c27463286b907a5593\"},\"headline\":\"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero\",\"datePublished\":\"2026-09-07T13:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T09:41:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/\"},\"wordCount\":16,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/magicpbk_20260906_ows_06196_a.jpg\",\"articleSection\":[\"F\u00e9d\u00e9ration\",\"Swimming\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/\",\"name\":\"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero - Swiss Aquatics\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/magicpbk_20260906_ows_06196_a.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-07T13:10:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T09:41:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/magicpbk_20260906_ows_06196_a.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/magicpbk_20260906_ows_06196_a.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1332,\"caption\":\"Impressions from the 10k race at the European Aquatics Open Water Swimming Cup (Leg 2) in Tenero, Switzerland on Lake Maggiore, Sunday, Sept. 6, 2026. (Photo by Patrick B. Kraemer \\\/ MAGICPBK for European Aquatics)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Page d'accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Swiss Aquatics\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Aquatics\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/12\\\/logo.png\",\"width\":580,\"height\":58,\"caption\":\"Swiss Aquatics\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.swiss-aquatics.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6364961213ba5c27463286b907a5593\",\"name\":\"Tanja Moos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad7845859efe81fad0bc8561449016d7d512fdf97acf210c0691fc436e965f5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad7845859efe81fad0bc8561449016d7d512fdf97acf210c0691fc436e965f5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad7845859efe81fad0bc8561449016d7d512fdf97acf210c0691fc436e965f5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tanja Moos\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero - Swiss Aquatics","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero - Swiss Aquatics","og_url":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/","og_site_name":"Swiss Aquatics","article_published_time":"2026-09-07T13:10:30+00:00","article_modified_time":"2026-09-08T09:41:30+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magicpbk_20260906_ows_06196_a-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tanja Moos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Tanja Moos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/"},"author":{"name":"Tanja Moos","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#\/schema\/person\/b6364961213ba5c27463286b907a5593"},"headline":"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero","datePublished":"2026-09-07T13:10:30+00:00","dateModified":"2026-09-08T09:41:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/"},"wordCount":16,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magicpbk_20260906_ows_06196_a.jpg","articleSection":["F\u00e9d\u00e9ration","Swimming"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/","url":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/","name":"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero - Swiss Aquatics","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magicpbk_20260906_ows_06196_a.jpg","datePublished":"2026-09-07T13:10:30+00:00","dateModified":"2026-09-08T09:41:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magicpbk_20260906_ows_06196_a.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/magicpbk_20260906_ows_06196_a.jpg","width":2000,"height":1332,"caption":"Impressions from the 10k race at the European Aquatics Open Water Swimming Cup (Leg 2) in Tenero, Switzerland on Lake Maggiore, Sunday, Sept. 6, 2026. (Photo by Patrick B. Kraemer \/ MAGICPBK for European Aquatics)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/les-championnats-suisses-et-la-coupe-ea-ont-donne-lieu-a-des-epreuves-en-eau-libre-a-tenero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Page d'accueil","item":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les championnats suisses et la Coupe EA ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9preuves en eau libre \u00e0 Tenero"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/","name":"Swiss Aquatics","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#organization","name":"Swiss Aquatics","url":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo.png","width":580,"height":58,"caption":"Swiss Aquatics"},"image":{"@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/#\/schema\/person\/b6364961213ba5c27463286b907a5593","name":"Tanja Moos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad7845859efe81fad0bc8561449016d7d512fdf97acf210c0691fc436e965f5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad7845859efe81fad0bc8561449016d7d512fdf97acf210c0691fc436e965f5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad7845859efe81fad0bc8561449016d7d512fdf97acf210c0691fc436e965f5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tanja Moos"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106338"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106369,"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106338\/revisions\/106369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swiss-aquatics.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}