Pro­cé­dure pour les entraîneur·e·s / professeur·e·s de sports aqua­tiques étranger·ère·s

 Conditions préalables 

• Formation étrangère d'entraîneure ou de professeur·e de sports aquatiques (avec diplôme ou certificat)
• Brevet Plus Pool valable et reconnu en Suisse et BLS-AED-SRC valable
• Au moins 1 an d'expérience pratique en tant qu'entraîneure ou professeur·e de sports aquatiques
• Au moins 100 heures de formation spécialisée
  (notamment : spécificités de la branche sportive, physiologie du sport, théorie de l'entraînement, méthodologie/didactique, etc.)
• Emploi/engagement dans un club suisse/école de natation suisse

 DoCuments

Inscription J+S-CI dans le système de sport suisse

Annexes requises :

• Annexe 1 : copies des diplômes
• Annexe 2 : curriculum de formation
• Annexe 3 : Justificatif de pratique
• Annexe 4 : copies du Brevet Plus Pool et BLS-AED-SRC 
• Annexe 5 : attestation de l'employeur
• Annexe 6 : Curriculum vitae / CV

Document Frais

  Inscription 

• Le formulaire d'inscription au cours d'introduction au système du sport suisse
  doit être correctement et entièrement rempli ET signé.
  =>Seuls les formulaires remplis numériquement sont acceptés (pas d'inscriptions manuscrites).
• Annexes :

1. 1. Copie des diplômes en annexe 1 (diplômes d'entraîneure, université, profession,
      autres diplômes de formation liés au sport)
      =>Les diplômes étrangers doivent être accompagnés d'une traduction certifiée conforme dans une langue nationale (allemand, français, italien) ou en anglais.
   2. Curriculum de formation en annexe 2
      =>Cela signifie que les documents doivent fournir des informations sur le contenu (thèmes) et la durée de la formation (nombre d'heures des modules) ainsi que sur les résultats obtenus dude la candidat·e (aperçu des résultats).
   3. Le justificatif de pratique (Excel) en annexe 3 doit être correctement et
      entièrement remplie et signée.
   4. Copie du brevet Plus Pool valide et d'un BLS-AED-SRC valide en annexe 4
      =>La reconnaissance doit être obtenue auprès de la SSS.
   5. Attestations de travail en annexe 5
      =>Attestation/certificat de travail de l'employeur actuel et, pour les ressortissants étrangers, au moins le certificat de travail de l'employeur précédent.
   6. Curriculum vitae/CV personnel en annexe 6

 Remarque 

• L'inscription au cours d'introduction J+S (CI J+S) se fait uniquement via Swiss Aquatics.
• Swiss Aquatics est libre d'inscrire les entraîneur·e·s et les moniteur·trice·s aux différents cours d'introduction après consultation et selon certains critères (langue/discipline sportive/centre de promotion de la relève/entraîneur·e/moniteur·trice· de sports aquatiques).
• Le nombre de participant·e·s aux cours J+S est limité et il n'y a aucune garantie que vous puissiez participer à la date souhaitée ou au prochain CI J+S.
• Les dossiers incomplets seront rejetés et placés en fin de liste d'attente chez Swiss Aquatics.

 Après le cours d'introduction J+S

• Après le cours, une classification jusqu'au niveau maximal d'entraîneure A ou de professeur·e de sports aquatiques A (formation continue J+S 2) est effectuée
  (en fonction de la formation préalable et de l'expérience, et si les exigences de la fédération sont remplies).
• Les entraîneure·s disposant d'un dossier leur permettant d'être classé·e·s comme entraîneur·e·s bronze ou supérieurs suivent le cours « Équivalences ComPass » environ 2 à 3 semaines après le cours (l'inscription est effectuée par Swiss Aquatics). Dans ce cours, les candidat·e·s passent l'examen bronze et le ComPass (en ligne au préalable).
• Pour les candidate·s dont le classement est estimé supérieur à celui d'entraîneur·e bronze, le dossier peut être envoyé à la Formation des entraîneur·e·s Suisse pour un classement supérieur, en accord avec l'entraîneur·e· (condition préalable : réussite du ComPass).