Concours de design
Construire ensemble l’avenir de Swiss Aquatics
Chers membres de Swiss Aquatics
Le début du nouveau cycle olympique (de Los Angeles 2028 à Brisbane 2032) est également une excellente occasion de donner un nouveau visage à notre identité visuelle. C’est pourquoi nous lançons deux concours de design : la création de nos nouvelles médailles officielles de championnat ainsi que le développement d’une collection vestimentaire propre à nos cadres nationaux.
À vous de jouer ! Faites preuve de créativité, partagez vos idées et vos visions, et contribuez à façonner l’image que Swiss Aquatics présentera au cours des prochaines années sur la scène nationale et internationale.
Tous les projets soumis seront évalués par un jury. Les trois designs les plus convaincants de chaque concours seront ensuite présentés à la communauté pour un vote final.
Nous nous réjouissons de découvrir vos propositions créatives et de construire ensemble l’avenir ainsi que l’identité visuelle de Swiss Aquatics.
Concours de design des médailles de championnat
objectif du concours
L’objectif de ce concours est de développer un design de médaille intemporel, de haute qualité et représentatif pour le prochain cycle olympique. Les nouvelles médailles devront refléter l’identité de Swiss Aquatics et valoriser les performances des athlètes lors des championnats nationaux.
Le design gagnant servira de base aux futures médailles de championnat des disciplines Natation, Plongeon, Natation artistique et Water-polo. L’objectif est de créer un design uniforme qui mette en évidence l’appartenance à Swiss Aquatics tout en soulignant l’importance particulière des Championnats suisses.
Nos exigences en matière de design
- Adaptabilité : le design doit pouvoir être décliné en trois tailles de médailles différentes et être facilement adaptable à chacune d’entre elles.
- Design du ruban : le projet doit inclure un ruban de médaille harmonisé mettant en valeur les logos des différentes disciplines.
- Cavité au verso : le verso de la médaille doit comporter un emplacement encastré destiné à accueillir des plaques de gravure standardisées. Cela permettra de personnaliser les médailles ultérieurement sans devoir graver chaque médaille individuellement.
Design actuel de Swiss Aquatics
Délai de soumission
Merci de soumettre votre projet au plus tard le 31 décembre 2026.
Droits liés au design gagnant
En soumettant un projet, les participant·e·s confirment être les auteurs et titulaires des droits de propriété intellectuelle sur leur création. Le design sélectionné par le jury comme projet gagnant transfère à Swiss Aquatics, du fait de sa sélection, l’ensemble des droits d’exploitation et d’utilisation exclusifs, sans limitation de durée, de territoire ou de contenu. Swiss Aquatics est autorisée à utiliser, adapter, développer, reproduire et exploiter le design pour toute finalité liée aux médailles de championnat. Dans cette mesure, les participant·e·s renoncent notamment au droit à la mention de leur nom ainsi qu’au droit de s’opposer à toute modification de l’œuvre (adaptation et développement ultérieur). Aucune rémunération ne sera versée pour la participation au concours ni pour l’utilisation des contributions soumises.
Concours de design Arena Team Line 2028+
objectif du concours
Nos exigences en matière de design
- Utilisation de la collection Arena : les designs doivent être basés sur les produits Arena définis dans le modèle du concours. Seuls les vêtements, coupes et articles figurant dans le modèle sont autorisés. Le développement de nouveaux produits ou la modification des coupes existantes n’est pas prévu.
- Originalité : seuls des designs originaux et créés par les participant·e·s peuvent être soumis. Les images existantes, graphiques libres de droits (stock) ou anciens designs ne sont pas autorisés.
- Éléments officiels : le design doit inclure le drapeau suisse accompagné de l’inscription« SUI » sur la manche ainsi que le logo Swiss Aquatics sur la poitrine gauche.
- Identité visuelle : pour tous les textes, inscriptions et éléments graphiques, la police officielle de Swiss Aquatics, Hind, doit être utilisée. Le design doit s’inspirer de l’identité visuelle actuelle de Swiss Aquatics afin de garantir une apparence cohérente et facilement reconnaissable.
- Concept de couleurs : les hauts (t-shirts, polos, hoodies, vestes, etc.) doivent principalement utiliser les couleurs rouge et blanc. Les bas (pantalons, shorts, etc.) doivent être majoritairement noirs.
- Identité suisse : le design doit établir un lien clair avec la Suisse ainsi qu’avec la marque Swiss Aquatics.
- Faisabilité technique : les propositions doivent être réalisables et imprimables sur les produits standards Arena. Les articles disponibles ainsi que les surfaces d’impression autorisées sont décrits dans le modèle du concours.
- Différenciation entre athlètes et staff : des variantes distinctes peuvent être prévues pour les athlètes et le staff. Pour les hauts destinés au staff, l’utilisation d’une proportion plus importante de noir est autorisée.
- Coupe adaptée : la collection doit convenir aussi bien aux femmes qu’aux hommes.
Design actuel de Swiss Aquatics
Aktuelles Design von Swiss Aquatics
Téléchargez le modèle de design avant de commencer votre projet.
Les articles disponibles, les coupes, les couleurs ainsi que les surfaces d’impression autorisées sont décrits dans le document Vorlage Wettbewerb.
Délai de soumission
Veuillez soumettre votre projet au plus tard le 31 décembre 2026.
Droits liés au design gagnant
En soumettant un projet, les participant·e·s confirment être les auteurs et titulaires des droits de propriété intellectuelle sur leur création. Le design sélectionné par le jury comme projet gagnant transfère à Swiss Aquatics, du fait de sa sélection, l’ensemble des droits d’exploitation et d’utilisation exclusifs, sans limitation de durée, de territoire ou de contenu. Swiss Aquatics est autorisée à utiliser, adapter, développer, reproduire et exploiter le design pour toute finalité liée aux médailles de championnat. Dans cette mesure, les participant·e·s renoncent notamment au droit à la mention de leur nom ainsi qu’au droit de s’opposer à toute modification de l’œuvre (adaptation et développement ultérieur). Aucune rémunération ne sera versée pour la participation au concours ni pour l’utilisation des contributions soumises.