Nécrologie de Hans Diener

C’est dans une profonde tristesse que nous faisons nos adieux à Hans Diener, décédé le 4 mai 2026 à l’âge de 93 ans.

Il était titulaire de l’Insigne d’honneur en or de Swiss Aquatics, membre de longue date de la direction sportive de la natation et président de la commission des arbitres de natation.

Outre sa carrière d’arbitre, il était membre fondateur du club de natation de Dübendorf, au sein duquel il a ensuite occupé de nombreuses fonctions, notamment celle de président. Hans a également joué un rôle déterminant dans la traduction des règlements de natation en italien.

Nous adressons nos condoléances à sa famille et leur souhaitons beaucoup de force, de réconfort et de beaux souvenirs en cette période difficile.